الحس السليم造句
例句与造句
- يبدو هذا التقليص واضحا لاصحاب الحس السليم
法案目的明确,内容也清晰明了 - ، دعنا نفترض ، كما يملي الحس السليم ، أن قصة الأسير زائفة
让我们以常理来假设 囚犯的故事是假的 - ومع ذلك، فإن الحس السليم وأرقام استطلاعات الرأي تُثبت بشكل واضح خلاف ذلك.
但是，常识和调查数字明确表明事实并非如此。 - فهي تعتمد على مفهوم الحس السليم بأن المعايير العالمية تتطلب الدعم الشامل.
它基于一个常识性概念，即普遍性规则要求普遍支持。 - فهو يستند ببساطة إلى الحس السليم ويستهدف تقديم المساعدات لضحايا الحرب الأبرياء.
它依据的只是常识，目的是向战争的无辜受害者提供援助。 - فالتهور والجشع وانعدام الحس السليم في أوساط المعنيين عوامل وضعتنا سنوات إلى الوراء.
由于当事人的鲁莽、贪婪和缺乏常识，我们倒退了数年。 - فهي تستحوذ على الحس السليم وكرم الأخلاق، وتهزم حسن النية تجاه الآخرين، وتثبت نفسها بحقد.
它压倒常识和礼仪、战胜对他人的诚意，使自身充满恶意。 - وأضاف أن الإجراءات المطلوبة لتنفيذ الاتفاقية تعتمد على الحس السليم أو ينبغي لها ذلك.
执行《公约》所必须采取的行动，大都是或应该是常识性问题。 - ومن باب الحس السليم واحترام الديمقراطية ينبغي ألا يترك أمر البت في تلك المسألة بيد عدد صغير من الدول.
出于明智和尊重民主的缘故，这一问题不应控制在少数几个国家手中。 - وقد قال ألبرت أينشتاين ذات مرة أن الحس السليم هو مجموع أوجه التحيز التي يكتسبها المرء حتى بلوغه 18 سنة.
艾尔伯特·爱因斯坦曾经说过，常识是18岁之前习得的偏见的总和。 - لقد دافعت الدول الأعضاء عن الحس السليم الواضح، بالنظر إلى أننا جميعا نتشاطر المسؤولية عن تحقيق النتائج.
会员国知道我们承担着取得成果的共同责任，因此要求达成明确和共同的认识。 - فهل يمكن أن يكون هذا هو الهدف الذي ترمي إلى تحقيقه الجمعية العامة؟ إننا نكرر دعوتنا إلى توخي الحس السليم والتوصل إلى حل سياسي.
这难道是大会的目的吗？ 我们再次呼吁拿出理智，寻求政治解决。 - والأدهى من ذلك أن التقرير يجافي الصواب ويفتقر إلى الحس السياسي السليم، بل إلى الحس السليم بوجه عام، فيما يتعلق ببعض المناطق.
此外，报告反映出对某些区域令人吃惊地缺乏判断力、政治常识 -- -- 甚至一般常识。 - ولئن كان بعض الناس يعتقدون أنهم أنفسهم محور العالم والكون، فإني أعرف أيضا أنه سيسود الحس السليم والعقل والواقع في نهاية المطاف.
一些人认为自己是世界和宇宙的中心，但我知道，最终将是理智、理性和现实获得胜利。 - ومن الحس السليم أنه إذا لم يكن بمقدور جزء من أجزاء العالم تصدير المزيد إلى سائر العالم، فلن يكون بمقدوره استيراد المزيد من ذلك الجزء من العالم.
世界上某个地方如果不能扩大对其它地方的出口，它就无法从其它地方扩大进口。
更多例句： 下一页